Le participant doit obligatoirement être assuré en maladie-accident et l’individu (ou sa famille) doit être en possession d’une assurance responsabilité civile. Les frais consécutifs aux soins médicaux dans le cadre des cours, par un médecin ou dans un hôpital sont à la charge exclusive du représentant légal de l’enfant et de son assurance. Le vol et la perte d’objet pendant les cours ne sont pas de la responsabilité de NRSA. Les éventuels dégâts occasionnés par le participant du cours seront à sa charge ou à celle de son représentant légal.

Les participants aux cours respectent les moniteurs, leurs décisions et leur consignes. Les participants des cours en groupe respectent également les autres participants et veillent à la bonne entente collective. La consommation d’alcool et de stupéfiants est interdite avant et pendant les cours. En cas d’absence, veuillez prévenir le moniteur le plus tôt possible.